Blog

Konference prodejců SDL 2019!

Jako každý rok, jsme se i letos zúčastnili konference prodejců softwaru Trados Studio, firmy SDL, která se letos konala v Aténách. Na konferenci jsme se setkali se zástupci prodejců z celého světa a mohli si tak vyměnit spousty rad a nápadů, které nám pomohou k tomu,...

číst více

SDL Trados Studio 2019 je nyní k dispozici!

  SDL Trados Studio 2019 je tady! Začátkem srpna vyšla nová verze nejpoužívanějšího překladatelského softwaru na světě, SDL Trados Studio 2019. Kromě novinek, o kterých jsme psali minule, přináší nová verze ještě pár věcí navíc: Zdrojový a cílový segment je nyní...

číst více

SDL Trados Studio 2019 se blíží

SDL Trados Studio 2019 se blíží: Nové zážitky, lepší výsledky. Objevte zbrusu nové zážitky s SDL Trados Studiem 2019, které je mezi CAT nástroji číslem jedna. Na základě více než 30 let zkušeností s přetvářením funkcí, které profesionální překladatelé a projektoví...

číst více

Tipy pro překladatele.

Většina překladatelů: studovala cizí jazyky mnoho let ve škole nebo žila a pracovala v zemích, kde je používala jejich úroveň se blíží rodilým mluvčím pokračuje v rozšiřování znalostí jazyků čtením, posloucháním a mluvením   Potřebujete obchodní zkušenosti?...

číst více

Nový milník pro SDL Appstore: 250 aplikací!

V SDL Appstore už je přes 250 aplikací -  online středisko pro pluginy a aplikace, které rozšiřují funkčnost SDL softwaru. Tyto aplikace jsou vyvíjeny společností SDL a nezávislými vývojáři a poskytují pomoc například při zacházení s různými druhy souborů, zvyšují...

číst více

Novoroční slevy!

Využijte slevové akce na nové licence  SDL Trados Studio 2017 Freelance a Freelance Plus ve výši 30% a na upgrady těchto licencí ve výši 25%. Tato speciální nabídka je časově omezená.

číst více

Nová verze SDL Trados Studio 2017 je tu!

Vydání Service Release 1 pro SDL Trados Studio 2017 je zdarma k dispozici a s tím přichází i mnoho inovací, vylepšení a funkcí, které pomůžou vypořádat se se všemi výzvami, kterým překladatelské agentury čelí. Hlavní body Studia 2017 SR1: LookAhead - nečekejte na...

číst více

Nová aplikace My SDL Trados

O aplikaci My SDL Trados Mějte poslední novinky a informace o produktech SDL na dosah ruky. Všechny potřebné zdroje pro Studio naleznete na jednom místě. Nepropásněte již ani jednu věc, která by Vám mohla pomoci k zlepšení produktivity při práci s CAT nástroji....

číst více

Poslední možnost upgradu licencí 2014

Vzhledem k velkému počtu stále neupgradovaných licencí 2014, přichází poslední možnost upgradu těchto licencí. S tím také přichází sleva na nové licence Freelance a Freelance Plus ve výši 20% a na upgrady licencí Freelance a Freelance Plus ve výši 15%. Aktuální ceny,...

číst více